Posted on 02 August 2017 - 03:30 PM

Language: English - German

Screenshot of the translation error: http://prntscr.com/g3kfv3 // http://prntscr.com/g3kgfb // http://prntscr.com/g3khhk // http://prntscr.com/g3ki0v // http://prntscr.com/g3kis0 // http://prntscr.com/g3kjnu // http://prntscr.com/g3kkab // http://prntscr.com/g3kkoo // http://prntscr.com/g3klct // http://prntscr.com/g3klr7

How it should be translated: Spiele and not Matches // Nutzername and not Username // Nutzername and not Username + Eroberte Wollen and not Wools Captured // Nutzername and not Username + Gespielte Zeit and not Time Played // Nutzername and not Username + Platz and not Rank + Wertung and not Rating // Nutzername and not Username + Gespielte Zeit and not Time Played + Spielart and not Gamemode + Klassik and not Classic // Nutzername and not Username + Punkte and not Points // Nutzername and not Username + Gespielte Zeit and not Time Played // Nutzername and not Username + Gespielte Zeit and not Time Played // Platz and not Rank


And some other selections within the Stats selection, but I don´t know if this is possible to change.

Posted on 02 August 2017 - 04:08 PM

@DerRevilos

Posted on 02 August 2017 - 04:27 PM

These are all bugs. Translators aren't able to translate these at the moment because they are not included in the translation system.

Developers are aware of this issue.

Thanks for reporting.