Subscribe
Grave erreur
Last edited on 10 April 2018 - 05:44 PM by churupan
https://gyazo.com/8b7add9100cfe6a89d46f6dcbfe0dbbfComme vous pouvez le voir dans l'image au dessus, il est écrit "on a RANDOMISÉ votre stuff" ce qui est un traduction très incorrecte et fautive. Voici ce qui serait plus approprié: "Nous vous avons donné un équipement aléatoire" "vous possèdez un équipement aléatoire" "Nous vous avons procuré un équipement aléatoire"
Je trouve honnêtement que vos traducteurs sont des fainéants et j'irais même jusqu'à dire qu'il sont incompétents. bien évidement je n'accuse pas tout le monde, mais vu ces petits problèmes je crois bien que vous devriez parler à votre équipe
Last edited on 10 April 2018 - 05:41 PM by churupan
https://gyazo.com/3d2d16d3b2ca8927d0d7c7bb027e6656lorsqu'une*
Ainsi que ceci: https://gyazo.com/31ccbdce5ab0a2d2d703b425a1b48383
Préparez-vous pour des combats intenses ou est-ce que le brit de l'armure est le seul danger! Le pouvoir des pommes est le vôtre!
Posted on 11 April 2018 - 08:43 AM
Tout a été corrigé, merci!@Rigner https://gyazo.com/31ccbdce5ab0a2d2d703b425a1b48383 celui là est sur le panel mais n'est pas traduit en jeu
Posted on 11 April 2018 - 10:25 AM
Meyp wrote
Tout a été corrigé, merci!
@Rigner https://gyazo.com/31ccbdce5ab0a2d2d703b425a1b48383 celui là est sur le panel mais n'est pas traduit en jeu
@Rigner https://gyazo.com/31ccbdce5ab0a2d2d703b425a1b48383 celui là est sur le panel mais n'est pas traduit en jeu
Pardon.
Posted on 19 June 2018 - 05:22 PM
Closing this since server closed
Thread is locked