Badlion Client Bug Report

Forums Translation Errors Resolved Badlion Client Bug Report

xTryHarder Members

Join Date: 24 June 2016

Posts: 4

Last edited on 03 June 2018 - 12:07 PM by Meyp

What broke: The Translation

Steps to recreate: Launch the BAC in German

Any unusual configuration stuff: It's in German, I prefere English (ignore this)

Additional Details:
http://prntscr.com/jpv1gi
You should use "Gelegenheits-" instead of "Gegegenheits-" because this word does not exist. Furthermore I want to point out that the whole text in German sounds like a low-grade essay and you might want to rework the translation. Cheers!

Logs: Automatically uploaded from Badlion Client -snip-

PM Link

Meyp Premium

Positions:

- Retired Staff

Join Date: 03 July 2014

Posts: 28580

Posted on 03 June 2018 - 12:07 PM

Moving this to the correct section.

PM Link

BadlionDev1 Members

Positions:

- Retired Staff

Join Date: 30 June 2014

Posts: 7312

Posted on 08 June 2018 - 04:45 PM

@solala @DarkKnightRises

PM Link

DarkKnightRises Premium

Positions:

- Retired Staff

Join Date: 14 May 2016

Posts: 1284

Posted on 09 June 2018 - 11:10 AM

Den Tippfehler habe ich verbessert. Ob der ganze Text wirklich neu geschrieben werden muss, soll @solala entscheiden - meiner Meinung nach entspricht er aber der Übersetzung von dem englischen Text, der uns vorgegeben wurde

PM Link

solala Members

Join Date: 23 April 2016

Posts: 111

Posted on 10 June 2018 - 04:10 AM

Habe den Text ein bisschen überarbeitet, danke für den Hinweis!

PM Link

Thread is locked